Політика конфіденційності


Це переклад для зручності. Юридично обовʼязковою є німецька версія цієї політики конфіденційності.

unterkunft.org — суто інформаційний сайт. Послугу з пошуку житла #UnterkunftUkraine припинено. На цьому сайті немає реєстрації, контактної форми та розсилки. Відповідно, обробляються лише ті дані, які технічно неминуче виникають під час звернення до сайту.

1. Контролер даних

gut.org gemeinnützige AGSchlesische Straße 26D-10997 BerlinЕлектронна пошта: [email protected]

2. Уповноважений із захисту даних

Звʼязатися з уповноваженим із захисту даних gut.org gemeinnützige AG можна за поштовою адресою вище або електронною поштою [email protected].

3. Які дані обробляються?

Під час відкриття цього сайту ваш браузер передає технічно необхідні дані, які зберігаються в журналах сервера:

  • IP-адреса пристрою, що надіслав запит
  • Дата й час доступу
  • Назва та URL запитаного файлу
  • Тип і версія браузера, операційна система
  • Сайт, з якого здійснено перехід (referrer)

Мета обробки — технічно коректна та безпечна робота сайту. Правова підстава — ст. 6 (1) (f) GDPR; наш законний інтерес полягає у стабільній роботі сайту без зловживань.

4. Хостинг

Сайт розміщено у Vercel Inc., США. Vercel обробляє зазначені в пункті 3 дані за нашим дорученням як процесор відповідно до ст. 28 GDPR. Це може передбачати передавання персональних даних до США. Передавання захищене стандартними договірними положеннями Європейської Комісії та додатковими заходами.

5. Без файлів cookie та відстеження

Цей сайт не використовує файли cookie, вебаналітику, профілювання, рекламні мережі чи плагіни соціальних мереж. Автоматизованого ухвалення рішень у розумінні ст. 22 GDPR не відбувається.

6. Шрифти

Шрифти завантажуються під час складання сайту та віддаються з нашого власного сервера. Тому під час відвідування сайту зʼєднання із серверами Google не встановлюється і дані до Google не передаються.

7. Зовнішні посилання

Сайт містить посилання на зовнішні сервіси, зокрема на платформу пожертв betterplace.org. Перейшовши за таким посиланням, ви залишаєте цей сайт. За обробку даних на сторінках за посиланнями відповідає виключно відповідний постачальник, і діють його правила конфіденційності.

8. Строк зберігання

Журнали сервера видаляються щонайпізніше через 30 днів, якщо у виняткових випадках їх не потрібно зберігати довше для розслідування конкретного зловживання або через вимогу закону.

9. Ваші права

Стосовно нас ви маєте такі права:

  • Доступ до даних, що обробляються про вас (ст. 15 GDPR)
  • Виправлення неточних даних (ст. 16 GDPR)
  • Видалення (ст. 17 GDPR)
  • Обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
  • Перенесення даних (ст. 20 GDPR)
  • Заперечення проти обробки (ст. 21 GDPR)

Щоб скористатися цими правами, достатньо надіслати повідомлення у довільній формі на [email protected].

10. Право на скаргу

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Компетентним для нас органом є:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und InformationsfreiheitAlt-Moabit 59-6110555 Berlin

Ви також можете звернутися до наглядового органу за місцем свого проживання.

Станом на: 2026-08-13